Буричка З.О. (ру) Митне законодавство зарубіжних країн (2002)

Туризм - це переміщення громадян Туреччини чи іноземців через митну територію Туреччини автодорожним, морським чи повітряним транспортом з метою торгівлі, громадських робіт, навчання, екскурсій, лікування, подорожування на короткий або тривалий період часу, а також повернення громадян Туреччини чи іноземців, які назавжди або тимчасово залишили територію Турції з певною метою, і перетинають кордон будь-яким видом транспорту. (Туристами не вважаються такі особи: капітани, команда і обслуговуючий персонал морських суден, працівники залізничних вагонів і вагонів-ресторанів, такі як начальник поїзда, охоронець, кондуктор, бортпровідник, контролер, машиніст, кочегар, гальмівник, кухар, офіціант; люди, відповідальні за транспортування і управління автомобілями, автобусами, вантажівками, літаками та іншими автодорожніми, морськими чи повітряними транспортними засобами; особи, які обслуговують туристів і вантажі).

1. Кількість турецьких лір, іноземної валюти і ювелірних виробів, дозволених до ввезення та вивезення туристами

- Туристам дозволяється ввезення необмеженої кількості турецьких лір та іноземної валюти.

- Туристи можуть вивозити турецькі ліри еквівалентом не більше 5000 доларів США.

- Туристи можуть вивозити 5000 доларів США або еквівалентну кількість будь-якої іншої валюти. Іноземні громадяни і особи турецької національності - нерезиденти можуть вивозити валюту, еквівалент якої перевищує 5000 $, якщо вони задекларували ці гроші при в'їзді в Туреччину. Громадяни Туреччини можуть вивозити за кордон більше 5000 $ або еквівалентну кількість будь-якої іншої валюти за наявності довідки з банку про те, що вони обміняли іноземну валюту в банку.

Переказ через банк турецьких лір та іноземної валюти проводиться безкоштовно.

- Туристи можуть ввозити на митну територію Туреччини і вивозити з митної території Туреччини ювелірні вироби не з комерційною метою, вироби, оправлені дорогоцінними металами, дорогоцінне каміння, вартість яких не перевищує 15000 $. Вироби, вартість яких перевищує 15000 $, можуть бути вивезені тільки в тому випадку, якщо вони були задекларовані при ввезенні в Туреччину, або за наявності документального підтвердження, що вони були куплені в Туреччині.

Особи, які ввозять валюту з метою грошових розрахунків за експортовану продукцію турецького походження, повинні вказати це в декларації і довести це документально при в'їзді в країну.

2. Речі, які не підлягають обкладенню митом

а) Звільнення від сплати мита речей для особистого користування.

Речі для особистого користування, які ввозяться туристами не з комерційною метою, незалежно від того, чи були вони у вжитку, чи ні, звільняються від сплати мита. Капітани, команда і обслуговуючий персонал морських суден, працівники залізничних вагонів і вагонів-ресторанів, такі як начальник поїзда, охоронець, кондуктор, бортпровідник, контролер, машиніст, кочегар, гальмівник, кухар, офіціант; люди, відповідальні за транспортування і управління автомобілями, автобусами, вантажівками, літаками та іншими автодорожніми, морськими чи повітряними транспортними засобами, особи, які обслуговують туристів і вантажі, не сплачують мито за речі особистого користування і подарунки.

Митний Секретаріат уповноважений визначати характеристики, особливості, кількість і вартість товарів, що можуть ввозитись як речі для особистого користування, а також надавати необхідні роз'яснення .

б) Список речей для особистого користування, які не підлягають обкладенню митом.

A. Одяг, та речі необхідні під час подорожування. Предмети одягу.

- Речі, що використовуються у щоденному вжитку і під час подорожування.

- Тканина для пошиття одягу (не більше 5 метрів).

- Одна річ з хутра, що належить особі, яка перетинає кордон з метою переїзду на постійне місце проживиння в Туреччині.

B. Електротовари.

- 1 один чорно-білий телевізор.

- 1 переносний кольоровий телевізор до 16-дюймової ширини екрана ( включно).

- 1 чорно-білий телерадіоприймач.

- 1 відеокамера і 5 незаписаних відеокасет.

- 1 фільмопроектор до 8мм. (з 10 -ма пустими касетами).

- 1 слайд-проектор.

- 1 CD-ROM до 128 кілобайт (включно).

- Пристрій для компакт-дисків.

- 1 переносний радіоприймач, радіоаудіомагнітофон (характеристику адіоаудіомагні-тофона визначає Митний Секретаріат).

- 1 аудіоплейер або невеликий кишеньковий аудіомагнітофон.

- Електронні ігрові пристрої без касет або картриджів.

- Відеокасети, аудіокасети, компакт диски (до 5 штук кожного найменування).

- Мобільний телефон (з SIM картками).

С. Музичні інструменти (максимум 3 шт.) .

І.Баян.

2. Мандоліна.

3. Фагот.

4. Духові інструменти.

5. Флейта.

6. Гітара.

7. Аккордеон.

D- Спортивні товари і речі для розваг.

- Двомісна палатка.

- Водолазне спорядження для підводних видів спорту (особливості та перелік запчастин визначає Митний Сектетаріат).

- Водні лижі.

- Гумовий човен без двигуна.

- Дошка для віндсерфінгу.

- Надувний матрац (2 шт).

- Інше спортивне спорядження і одяг (крім водних мотоциклів та пристроїв із двигунами).

- Коробка шахів.

- Коробка шашок.

- 5 колод карт.

E. Медичні товари.

- Носилки.

- Інвалідні візки без двигуна або з двигуном.

- Ліки для особистого використання.

- Протигаз або подібне захисне обладнання (2 штуки).

F. Кухонні речі.

- Такі кухонні речі як тарілки, блюдечка, вилки, ложки, ножі, які використовуються під час подорожі.

- Переносна плитка для приготування їжі.

- Самовар.

- Два термоса.

- Кавоварка на батарейках.

G. Речі для споживання.

1) вітчизняні або іноземні:

а) 200 цигарок (1 коробка) і 50 сигар.

Додатково: 200 г тютюну та 200 сигаретних папірців, або 200 г тютюну для розкурювання в трубці, або 200 г тютюну, або 200 г тумбакі (тютюн для розкурювання у водяній трубці), 50 г нюхального тютюну;

б) при ввезенні цих товарів з прикордонної зони турист може взяти 200 цигарок (1 упаковка), 100 сигар і 500 г тютюну для трубок.

2) 1,5 кг кави, 1,5 кг нескафе, 500 г чаю, 1 кг шоколаду, 1 кг харчових продуктів з цукру.

3) одну літрову пляшку або 2 пляшки (0,75л чи 0,7л) алкогольних напоїв.

4) 5 флаконів одеколону, лаванди, парфумів, ессенцій і лосьйонів по 120мл у кожному. Н. Різне.

- Переносна друкарська машинка.

- Фотоапарат (з 5 плівками).

- Дитячий візок.

- Дитячий велосипед незалежно від розмірів.

- Дитячі іграшки (до 10 штук).

- Кишеньковий калькулятор на батарейках..

- Праска.

- Килимок для молитов розміром 1 х 1,5 м (шерстяний, бавовняний чи синтетичний).

- Невеликий ручний бінокль (за винятком: для нічного бачення і з оптичним прицілом).

- Настільний годинник.

- Переносна газова плитка. Речі для водіїв і власників транспортних засобів:

- Набір викруток (до 5 штук різних розмірів).

- Набір гайкових ключів (до 10 штук для даного виду транспорту).

- Насос.

- Батарейки для пристроїв у машині.

- Ручний пилосос для автомашин на батарейках,-

- Морозильник на батарейках.

- Запасні шини,

- а також інші речі, які можуть бути визнані Секретаріатом як такі, що є речами для особистого користування.

Пасажири можуть перевозити таких домашніх тварин:

1 кота, або 1 собаку, або 1 птаху, або 10 акваріумних рибок.

(При перевезенні необхідно мати ветеринарний сертифікат, сертифікат походження, документи про проведення щеплення а також ідентифікаційну картку (паспорт), якщо є в наявності).

3. Речі, що пересилаються поштою і вартість яких не перевищує допустимої вартості

Речі, що пересилаються поштою на митну територію Туреччини в посилках або експрес-доставках, загальна вартість яких не перевищує 100 ЄВРО за кожну партію товару, звільняються від сплати мита, якщо пересилаються не з комерційною метою.

4. Звільнення від сплати мита на подарунки, які пересилаються поштою

Речі, які пересилають поштою фізичні особи-нерезиденти фізичним особам-резидентам на митну територію Туреччини, звільняються від сплати мита.

Це звільнення стосується товарів, перерахованих нижче:

а) речі, що пересилаються поштою або експрес-доставкою на Рамадан, Свято Пожертвувань, Новий Рік, Різдво;

б) речі, що пересилаються не з комерційною метою;

в) речі, що належать фізичній особі чи її родині, або подарунки;

г) речі, які не передбачають оплати за них отримувачем.

Вартість речей одного найменування не повинні перевищувати 300 EUR. Якщо пересилаються речі більше одного найменування, то загальна вартість посилки не повинна перевищувати 300 EUR. Якщо посилка містить два чи більше найменувань товарів, вартість яких більша 300 EUR, звільнення від сплати мита застосовується тільки до товарів вартістю до 300 EUR.

Це звільнення стосується речей які ввозяться за місяць до чи після свят, згаданих під пунктом (а).

5. Звільнення від сплати мита подарунків, які перевозяться туристами

Речі, які ввозяться туристами не з комерційною метою (крім туристів, що переміщуються транзитом) звільняються від сплати мита.

Це звільнення стосується товарів, перерахованих нижче:

а) речі, не призначені для продажу;

б) речі для особистого користування фізичної особи або її родини;

в) речі, що ввозяться як подарунки.

Митний Секретаріат уповноважений встановлювати особливості, характеристики, кількість, вартість подарунків, що ввозяться, перевіряти і вирішувати окремі випадки, обмежувати звільнення від мита на подарунки з метою недопущення зловживання цим правом.

Звільнення від мита має кількісне обмеження на речі, згадані нижче, для однієї особи. а) тютюнові вироби:

- цигарки 200 шт;

- сигарили (не більше 3 гр/шт) 50 шт;

- сигари 10 шт;

- тютюн (200 порцій по 200 г кожна, або скручений в сигаретних папірцях).

Крім цього: тютюн для трубок 200 г, або жувальний тютюн 200 г, або тютюн для водяних

трубок 200 г, або нюхальний тютюн 50 г.

б) алкогольні напої:

- 1 пляшка (100 г), або 2 пляшки (70 чи 75 г)

с) одеколон, туалетна вода, парфуми, лосьйон 5 штук (не більше 120мл).

д) такі продукти як:

- кава 1 кг;

- розчинна кава 1 кг;

- чай 500 г;

- шоколад 1 кг;

- харчові продукти з цукру 1 кг;

е) ліки, речі медичного призначення:

Крім речей під пунктами (а), (б), (в), (г), (д), (є), звільнення від мита застосовується і до інших речей, вартість яких не більша 300 EUR. Для дітей до 15 років ця вартість повинна бути не більшою 145 EUR.

Якщо загальна вартість речей, що ввозяться, перевищує вартість, про яку йдеться в Статті 6 «Звільнення від сплати мита речей, що ввозяться як подарунки», мито не сплачується тільки за ту частину речей, вартість яких не більша 300 EUR та відповідно 145 EUR.

6. Речі, що пересилаються поштою, чи перевозяться пасажирами, які підлягають обкладенню митом

За винятком речей, загальна вартість яких не перевищує 300 EUR, які не обкладаються митом, речей, що не призначені для продажу, які пересилаються поштою чи експрес-відправленнями чи перевозяться туристами (18 років та старшими), максимальна вартість яких становить 1500 EUR за кожну партію, встановлено фіксовані ставки мита.

Ця фіксована ставка мита становить 10 % від вартості товару.

Речі, що ввозяться, вартістю до 1500 EUR:

а) пересилаються громадянам Туреччини поштою (експрес-відправленням);

б) ввозяться туристами;

в) ввозяться чи пересилаються як подарунки;

г) ввозяться для особистого користування;

д) ввозяться на безоплатній основі;

є) не є комерційними операціями.

Якщо загальна вартість перевищує 1500 EUR, митні платежі нараховуються і стягуються відповідно до діючого митного законодавства.

Якщо загальна вартість перевищує 1500 EUR, митні платежі нараховуються і стягуються відповідно до ставок, встановлених Законом «Про режим імпорту».

Декларант може звернутись з проханням про пропуск товару до нарахування платежів. В цьому випадку ввезення дозволяється, якщо імпортне мито заплачено.

Вартість товару в такому випадку, що є базою для визначення суми мита, підраховується згідно інвойса чи рахунку-фактури. Якщо такі документи відсутні або вартість у документах визнана заниженою, вартість визначається митним органом.

1. Імпорт товарів через магазин безмитної торгівлі, а також товарів, які обертаються в прикордонній зоні

Туристи можуть не сплачувати мито, якщо вони ввозять товари, які перераховано в переліку речей для особистого користування, що не підлягають обкладенню митом, якщо вони придбані у магазинах безмитної торгівлі, а також за товари, що ввозяться як подарунки. За товари, загальна вартість яких перевищує 1500 EUR, туристи сплачують мито 10 % від загальної вартості при умові, що ці товари не будуть використані з комерційною метою. Якщо загальна вартість товарів, що ввозяться, перевищує 1500 EUR, митні платежі нараховуються і стягуються відповідно до ставок, встановлених Законом «Про режим імпорту». В магазинах безмитної, торгівлі дозволяється розраховуватись турецькими лірами, а також будь-якою конвертованою валютою. Митний Секретаріат уповноважений гарантувати можливість відкриття таких магазинів на територіях митниць, визначати списки товарів, які можна там продавати, давати дозвіл на продаж товарів, визначати час проведення торгівлі, встановлювати правила відкриття і функціонування магазинів, стягування податків та митних зобов'язань.