Неозначені займенники (die Indefinitpronomen) вказують на існуючі, але невідомі особи, предмети, на їхні ознаки або кількість.
До неозначених займенників належать: man; einer, eine, eines; etwas; jemand; jeder, jede, jedes; jedermann; jeglicher, jegliche, jegliches; jedweder, jedwede, jedwedes; mancher, manche, manches; alle, viele, wenige, einige, etliche, mehrere. До неозначених займенників належать також заперечні займенники (die Negativpronomen) niemand, nichts та kein, keine, kein, які заперечують наявність осіб або предметів.
Неозначений займенник man утворився з іменника Mann унаслідок послаблення лексичного значення (див.*Неозначено-особові речення з займенником man).
Неозначений займенник einer, eine, eines утворився від числівника ein, eine, ein. За своїм значенням дуже близький до займенника man.
Займенник einer, eine, eines, перед яким стоїть нульовий артикль, відмінюється як означений артикль і має лише форми однини:
Gestern war einer bei mir.
Займенник einer, eine, eines, перед яким стоїть означений артикль, відмінюється за слабкою відміною і може мати форми множини:
Die einen fragen, die anderen fragen nicht. (E. M. Remarque)
У непрямих відмінках займенник einer, eine, eines уживається замість займенника man, який не має форм непрямих відмінків.
Неозначений займенник einer, eine, eines можна посилити за допомогою частки irgend.
Неозначений займенник etwas вказує на щось неозначене, невідоме. Він стосується тільки предметів і абстрактних понять, а не осіб. Займенник etwas не відмінюється, але може мати значення всіх відмінків. Найчастіше вживається самостійно, без прийменників і з прийменниками (рідко):
Ich will dir mal jetzt etwas erzдhlen.
Er begann von etwas anderem zu sprechen.
Неозначеність займенника etwas може бути посилена за допомогою частки irgend:
Sie wollte ihm irgend etwas Gutes sagen.
Займенник nichts має заперечне значення і є антонімом до займенника alles. Він заперечує наявність предметів чи абстрактних понять і не може бути співвіднесений з назвами осіб. Він не відмінюється, може вживатися з прийменниками і без них:
Aus nichts wird nichts.
Неозначені займенники jemand i niemand вживаються з прийменниками і без них і відмінюються як означений артикль чоловічого роду. Форм множини вони не мають.
Займенник jemand вказує на одну чи кілька невідомих осіб незалежно від їх статі:
Займенник niemand заперечує наявність осіб. Це антонім до займенника jemand:
Niemand wohnte im Winter in diesem Haus.
Неозначені займенники jedermann; jeder, jede, jedes; jegliche, jeglicher, jegliches; jedweder, jedwede, jedwedes вказують на кожну окрему особу або кожний окремий предмет із сукупності однорідних. Вони не мають форм множини.
Займенник jedermann трохи застарілий і характерний для високого стилю.
Займенники jeder, jede, jedes; jeglicher, jegliche, jegliches; jedweder, jedwede, jedwedes — синоніми. Вони відмінюються як означений артикль.
Займенник jeder, jede, jedes відмінюється за мішаною відміною, якщо перед ним стоїть неозначений артикль.
Ein jeder Tag hat seine Last.
Займенник jeglicher, jegliche, jegliches має те саме значення, що і займенник jeder, jede, jedes, але характерний для високого стилю.
Займенник jedweder, jedwede, jedwedes має категоричніше значення, ніж його синоніми jeder, jede, jedes i jeglicher, jegliche, jegliches. Він також характерний для високого стилю.
Неозначений займенник mancher, manche, manches вказує на особи чи предмети, виділяючи їх з неозначеної кількості і відмінюється як означений артикль:
Manche Kollegen schreiben zwanzig Seiten in fьnf Tagen.
Manche Einwohner der Stadt bleiben im Sommer zu Hause.
Неозначений займенник kein, keine, kein заперечує наявність осіб чи предметів (див. Заперечні речення).
Неозначені займенники alle, viele, mehrere, etliche, einige, wenige вказують на неозначену кількість осіб чи предметів і відмінюються як означений артикль:
Alle Aufgaben sind erfьllt.
Ich habe einige konkrete Fragen.
Viele Kinder lernen gern Fremdsprachen.
Вправи
Вправа 1. Дайте відповіді на запитання.
Habt ihr etwas von den Rцntgenstrahlen gehцrt? Wo verwendet man diese Strahlen? WeiЯ jemand von euch, warum diese Strahlen Rцntgenstrahlen heiЯen? Kцnnte einer von euch etwas ьber die Entdeckung der Rцntgenstrahlen erzдhlen?
Вправа 2. Уставте займенник einer (eine, eines).
... der Bьcher hat mir sehr gut gefallen.
Wir haben mit ... der Freundinnen darьber gesprochen.
... von seinen Freunden hat ihm ein schцnes Abzeichen geschenkt.
Wir besprechen ... von den Fernsehfilmen.
Viele bewundern ... der schцnsten Gemдlde dieser Galerie.
Вправа 3. Утворіть з поданих речень заперечні за допомогою відповідних займенників.
Jemand hat nach ihnen gefragt.
Einer hat die Arbeit schlecht geschrieben.
Hat jemand den Zug versдumt?
Einer ist daran schuld.
Sie sagt es bestimmt jemandem weiter.
Einer merkte etwas von ihrer Aufregung.
Sie sagte etwas ihrer Nachbarin.
Ich habe etwas davon gehцrt.
Вправа 4. Дайте заперечну відповідь на запитання.
Зразок a): — Hat jemand an die Tьr geklopft?
— Nein, niemand (keiner) hat an die Tьr geklopft.
1. Hat jemand Fragen? 2. Brauchst du jemand(e)s Hilfe? 3. Hast du jemand(en) um Hilfe gebeten? 4. Stцrt dich jemand? 5.Bist du jemand(em) Geld schuldig?
Зразок b): — Hast du mir etwas zu sagen?
— Nein, ich habe dir nichts zu sagen.
1. Kann ich fьr dich etwas tun? 2. Kann ich dich mit etwas unterhalten? 3. Kann sich etwas in unseren Beziehungen дndern? 4. Kannst du etwas hinzufьgen?
Вправа 5. Поставте закінчення.
Wir haben manch__ Bergtour gemacht, aber eine solch schwierige noch nicht.
Manch__ Mann wдre glьcklich, wenn er eine solche Arbeit hдtte.
Wir sind schon manche__ Leuten begegnet, aber mit solchen unhцflichen Menschen habe ich noch nichts zu tun gehabt.
Wer viel reist, wird manch__ kennen lernen.
Der letzte Sommer war sehr heiЯ. An manch__ Tagen war aber die Hitze unertrдglich.
Du weiЯt schon viel, aber du wirst noch manch__ lernen mьssen.
In manch__ Fдllen magst du Recht haben, aber nicht in allen.
Fьr die Einreise in manch__ Lдnder braucht man ein Visum.
